Veuillez passer en revue les politiques des membres

Nous avons pris certaines mesures visant à dissuader à l’avenir tout membre de contrevenir aux réglements en vigueur concernant la vente non autorisée de nos produits notamment sur eBay et Amazon. Veuillez lire ces trois clauses et remarquer comment la clause 11.11 fait référence aux clauses 4.14 et 9.18. Lesdites politiques sont actuellement publiées en ligne. Veuillez en informer vos équipes et faire passer le mot. LifeWave connaît une croissance soutenue et en pleine accélération grâce au travail acharné de milliers de membres dévoués à notre entreprise. À l’avenir, nous ne tolérerons plus la violation de ces clauses. Contrevenir aux règles en vigueur aura des répercussions rapides et sévères.

 

4.14 : La vente de produits LifeWave sur d’autres plateformes de vente en ligne (telles qu’Amazon.com ou eBay.com) est strictement interdite.

9.18 Commerce électronique : les membres de LifeWave ne peuvent vendre aucun produit LifeWave sur un site de vente aux enchères sur Internet ou un site de vente au détail de masse comme Amazon, eBay ou tout autre site similaire. Les membres de LifeWave qui utilisent cette forme de vente sont réputés avoir un avantage concurrentiel injuste. Les membres LifeWave ne sont autorisés à fournir de produits LifeWave à des personnes tierces qui ont sciemment l’intention de placer lesdits produits sur un site de vente au détail en masse. Un tel comportement entraînera la fermeture du compte du représentant.

11.11 Dommages et intérêts : Si un Membre de LifeWave (le « Membre ») manque à ses obligations en vertu des articles 4.14 ou 9.18, il devra payer à LifeWave 10 000 $ pour chaque violation. Les parties s’accordent sur le fait que ce montant constitue une compensation et non une pénalité. Les parties reconnaissent et conviennent que le préjudice causé à LifeWave suite à une violation par l’un des Membres de l’une des dispositions susmentionnées serait impossible ou très difficile à estimer avec précision, et que ladite disposition constitue une estimation raisonnable du préjudice potentiel ou actuel pouvant résulter d’une telle violation par un Membre. Le recouvrement dudit montant n’est pas destiné à constituer le recours exclusif de LifeWave en cas de violation par un Membre des sections précédemment identifiées.